西安高压电器研究院股份有限公司
CH | EN
首  页 公司简介 党建工作 标准化工作 试验检测 计量检定 认证评价 行业信息服务 科技创新 CHPTL 人力资源
标准化工作 工作简介 发布型号

IEC标准译文集清单
 发布时间:2018/04/12  来源:西安高压电器研究院有限责任公司  



《高压开关设备常用IEC标准译文集(附原文)》10~17册
《高压开关设备常用IEC标准译文集 特刊(不含原文)》:
《高压直流(HVDC)输电常用IEC标准译文专集(附原文)》1~4册
《高压开关设备常用JEC标准译文集(不含原文)》
《绝缘子与避雷器标准译文集》第12、13、14册
《电力电容器及其应用常用IEC标准译文集》第2、3、4册
《高电压试验技术和绝缘配合 常用IEC标准译文集》 第1册

标准目录:
二、高压开关设备常用IEC标准译文(附原文)

第10册(2008年):
IEC 62271-1:2007 高压开关设备和控制设备——第1部分:共用技术要求
IEC 62271-3:2006 高压开关设备和控制设备——第3部分:基于IEC 61850的数字接口
IEC 62271-201:2006 高压开关设备和控制设备——第201部分:额定电压1 kV以上52 kV以下的交流绝缘封闭开关设备和控制设备
IEC 62271-205:2008 高压开关设备和控制设备——第205部分:额定电压52 kV以上的紧凑型成套开关设备
IEC/PAS 62344:2007 高压直流输电接地极设计的通用导则

第11册(2009年):
IEC 62271-109:2008 高压开关设备和控制设备——第109部分:交流串联电容器用旁路开关
IEC 62271-207:2007 高压开关设备和控制设备——第207部分:额定电压52 kV以上的气体绝缘开关设备成套装置的抗震要求
IEC 62271-209:2007 高压开关设备和控制设备——第209部分:额定电压52 kV以上气体绝缘金属封闭开关设备的电缆连接——充流体及挤包的绝缘电缆——充流体及干式电缆头
IEC 62271-300:2006 高压开关设备和控制设备——第300部分:交流断路器的抗震要求
IEC/TR 62271-303:2008 高压开关设备和控制设备——第303部分:六氟化硫(SF6)的使用和处理
EN 50052:1986+A2:1993 充气高压开关设备和控制设备用铸铝合金外壳的技术规范
EN 50064:1989+A1:1993 充气高压开关设备和控制设备用锻铝和铝合金外壳的技术规范
EN 50068:1991+A1:1993 充气高压开关设备和控制设备用锻钢外壳的技术规范
EN 50069:19921+A1:1993 充气高压开关设备和控制设备用铸铝合金和锻铝合金焊接的混合材料外壳的技术规范

第12册(2010年):
IEC 62271-100:2008 高压开关设备和控制设备——第100部分:交流断路器
IEC/TS 62271-304:2008 高压开关设备和控制设备——第304部分:用于严酷气候条件下的额定电压1 kV以上、52 kV及以下户内封闭开关设备和控制设备的设计等级
IEC/TR 62271-310:2008 高压开关设备和控制设备——第310部分:额定电压52 kV以上的断路器的电寿命试验
IEC 60071-1 A1:2010 绝缘配合——第1部分:定义、原则和规则 的1号修订

第13册(2011年):
IEC 62271-101 1号修订:2010 高压开关设备和控制设备——第101部分:合成试验
IEC 62271-103:2011 高压开关设备和控制设备——第103部分:额定电压1 kV以上、52 kV及以下的负荷开关
IEC 62271-104:2009 高压开关设备和控制设备——第104部分:额定电压52 kV及以上的交流负荷开关
IEC/TR 62271-208:2009 高压开关设备和控制设备——第208部分:高压成套开关设备和高压/低压预装式变电站产生的稳态、工频电磁场的量化方法
IEC/TR 62271-302:2010 高压开关设备和控制设备——第302部分:具有预定的极间不同期操作的交流断路器
IEC/TR 62271-305:2009 高压开关设备和控制设备——第305部分:额定电压52 kV以上空气绝缘隔离开关的容性电流开合能力

第14册(2012年):

IEC 62271-102 1号修订:2011 高压开关设备和控制设备——第102部分:交流隔离开关和接地开关
IEC 62271-106:2011 高压开关设备和控制设备——第106部分:交流接触器和基于接触器的控制器和电动机起动器
IEC 62271-204:2011 高压开关设备和控制设备——第204部分:额定电压52 kV以上的气体绝缘刚性输电线路
IEC 62271-206:2011 高压开关设备和控制设备——第206部分:额定电压1 kV以上52 kV及以下的带电显示装置
IEC 60780:1998 核电厂——安全系统的电气设备——质量鉴定
IEEE Std 1205:2000核电站用1E级设备老化作用的评价、监控和减缓的导则
ANSI/IEEE C37.82:1987 核电站用1E级成套开关设备鉴定的IEEE标准
IEEE Std 323:2003 核电站用1E级设备鉴定的IEEE标准

第15册(2013年):
IEC 62271-37-082:2012 高压开关设备和控制设备——第37-082部分:交流断路器声压级测量的标准规程
IEC 62271-110:2012 高压开关设备和控制设备——第110部分:感性负载开合
IEC 62271-200:2011 高压开关设备和控制设备——第200部分:额定电压1 kV以上52 kV及以下交流金属封闭开关设备和控制设备
IEC 62271-203:2011 高压开关设备和控制设备——第203部分:额定电压52 kV以上的气体绝缘金属封闭开关设备
IEC 62271-207:2012 高压开关设备和控制设备——第207部分:额定电压52 kV以上的气体绝缘成套开关设备的抗震要求
IEC/TS 62271-210:2013 高压开关设备和控制设备——第210部分:额定电压1 kV以上52 kV 及以下开关设备的抗震要求
IEC 61083-2:2013 用于高电压和大电流试验测量的仪器和软件
第2部分:冲击电压和电流试验对软件的要求

第16册(2014年):
IEC 62271-100 A1:2012 高压开关设备和控制设备——第100部分:交流断路器的1号修订
IEC 62271-101:2012高压开关设备和控制设备——第101部分:合成试验
IEC 62271-105:2012 高压开关设备和控制设备——第105部分:额定电压1 kV以上52 kV及以下的交流负荷开关—熔断器组合电器
IEC 62271-107:2012 高压开关设备和控制设备——第107部分:额定电压1 kV以上52 kV及以下的交流熔断器保护的线路开关

第17册:
IEC 62271-202:2014 高压开关设备和控制设备——第202部分:高压/低压预装式变电站
IEC/TR 62271-307:2015高压开关设备和控制设备——第307部分:额定电压1 kV以上52 kV及以下的交流金属封闭和固体绝缘封闭开关设备和控制设备型式试验有效性的延伸导则
IEC 60549:2013 并联电容器外保护用高压熔断器
IEC/TR 62655:2013 高压熔断器的指南及应用导则

特刊(2013年):
IEC 62271-306高压开关设备和控制设备——第306部分:IEC 62271-1、IEC 62271-100以及与交流断路器相关的其它IEC标准的导则

高压开关设备常用JEC标准译文集(不含原文)
JEC-2300-1998 交流断路器
气体绝缘金属封闭开关设备(GIS)使用指南——JEC-2350制定及修订原委

三、高压直流(HVDC)输电常用IEC标准译文专集
第1册 高压直流(HVDC)输电常用IEC标准译文专集
IEC 60633:1998 高压直流(HVDC)输电术语
IEC 60700-1:1998 高压直流输电用可控硅阀 第1部分:电气试验
IEC 60919-1:1988 高压直流(HVDC)系统的特性 第1部分:稳态条件
IEC 60919-2:1991 高压直流(HVDC)系统的特性 第2部分:故障和操作
IEC 60919-3:1999 高压直流(HVDC)系统的特性 第3部分:动态条件
IEC 61803:1999 高压直流(HVDC)换流站损耗的确定
IEC 61954:1999 输配电系统用电力电子——静止无功补偿装置用可控硅阀的试验

第2册 高压直流(HVDC)输电常用IEC标准译文专集
IEC 61975:2004-08 高压直流设施的系统试验
IEC 62001:2004-07 高压直流系统交流滤波器规范和设计评估导则

第3册 高压直流(HVDC)输电常用IEC标准译文专集
IEC 62543:2008 电压源换流器的直流输电
IEC 62544:2008 高压直流用有源滤波器


第4册 高压直流(HVDC)输电常用IEC标准译文专集
IEC 60700-1:2008 高压直流(HVDC)输电用晶闸管阀——第1部分:电气试验 1
IEC 61975:2010 高压直流设施的系统试验 33

四、绝缘子与避雷器标准译文集
第12册(2010) 《绝缘子与避雷器标准译文集(十二)》
IEC 60137: 2008-07 交流电压高于1 000 V的绝缘套管
IEC/TS 60815-1: 2008-10 污秽条件下使用的高压绝缘子的选择和尺寸确定——第1部分 定义、信息和一般原则
IEC/TS 60815-2: 2008-10 污秽条件下使用的高压绝缘子的选择和尺寸确定——第2部分 交流系统用瓷和玻璃绝缘子
IEC/TS 60815-3: 2008-10 污秽条件下使用的高压绝缘子的选择和尺寸确定——第3部分 交流系统用聚合物绝缘子
IEC 61109: 2008-05 架空线路绝缘子——标称电压高于1 000 V的交流架空线路用悬垂/耐张复合绝缘子——定义、试验方法及接收准则
IEC 62155: 2003-05 额定电压高于1 000 V的电器设备用空心承压和非承压瓷和玻璃绝缘子
IEC 62217: 2005-10 标称电压高于1 000 V户内和户外用的聚合物绝缘子——一般定义、试验方法和接收准则
IEC 60099-6: 2002-08 避雷器——第6部分:额定电压52 kV及以下带串联和并联间隙的避雷器
IEC/TS 61463: 2000-04 套管——地震评定

第13册(2011) 《绝缘子与避雷器标准译文集(十三)》
IEC 61462: 2007-02 空心复合绝缘子—额定电压高于1 000 V电气设备用承压和非承压绝缘子—定义、试验方法、接收准则和设计推荐
IEC 61952: 2008-05 架空线路用绝缘子—标称电压高于1 000 V的交流系统用线路柱式复合绝缘子—定义、试验方法和接收准则
IEC 62199: 2004-05 直流系统用套管
IEC/TS 62371: 2008-05 额定电压高于1 000 V的电气设备用承压和非承压空心瓷或玻璃绝缘子特性
IEC/TR 62662: 2010-08 聚合物绝缘子芯体材料脆性断裂的形成、试验和诊断导则
IEC 60099-4 amd2:2009 避雷器—第4部分:交流无间隙金属氧化物避雷器
IEC 60099-8:2011 避雷器—第8部分:1 kV以上交流系统架空输配电线路用外串联间隙金属氧化物避雷器(EGLA)
IEC 61643-21 amd1:2008 低压电涌保护器 第21部分:电信和信号网络的电涌保护器——性能要求和试验方法

第14册(2017印制) 《绝缘子与避雷器标准译文集——避雷器专辑》: RMB200/册

1. IEC 60099-4:2014 避雷器 第4部分:交流无间隙金属氧化物避雷器;
2. IEC 60099-9:2014 避雷器 第9部分:HVDC高压直流换流站用无间隙金属氧化物避雷器。

五、电力电容器及其应用常用IEC标准译文集
第2册(2011年)《电力电容器及其应用常用IEC标准译文集(二)》:
IEC 60143-4:2010 电力系统用串联电容器—第4部分:晶闸管控制的串联电容器
IEC 60252-1:2010 流电动机电容器—第1部分:总则-性能、试验和额定值-安全要求-安装和运行导则
IEC 60252-2:2010 交流电动机电容器—第2部分:电动机起动电容器
IEC 60871.1:2005 标称电压1000 V以上交流电力系统用并联电容器—第1部分:总则
IEC 61071:2007 电子电子电容器

第3册(20014年)《电力电容器及其应用常用IEC标准译文集(三)》
IEC 60143-2:2012 电力系统用串联电容器—第2部分:串联电容器组用保护设备
IEC 60202-1:2010+A1:2013 交流电动机电容器—第1部分:总则—性能、试验和额定值—安全要求—安装和运行导则
IEC 60202-2:2010+A1:2013 交流电动机电容器—第2部分:电动机起动电容器
IEC 60358-1:2012 耦合电容器及电容分压器—第1部分:总则
IEC 60358-1:2012/COR1:2013 1号勘误—耦合电容器及电容分压器—第1部分:总则
IEC 60358-2:2013 耦合电容器及电容分压器—第2部分:接于线与地之间用于电力线路载波(PLC)交流或直流单相耦合电容器
IEC 60358-3:2013 耦合电容器及电容分压器—第3部分:用于谐波滤波器的交流或直流耦合电容器
IEC 60831-1:2014 标称电压1 000 V及以下交流系统用自愈式并联电容器—第1部分:总则—性能、试验和额定值—安全要求—安装和运行导则
IEC 60831-2:2014 标称电压1 000 V及以下交流系统用自愈式并联电容器—第2部分:老化试验、自愈性试验和破坏试验
IEC 62146-1:2013 高压交流断路器用均压电容器—第1部分:总则

第4册(2016年):
IEC 60871-1:2014 标称电压1 000 V以上交流电力系统用并联电容器 —— 第1部分:总则
IEC TS 60871-2:2014 标称电压1 000 V以上交流电力系统用并联电容器 —— 第2部分:耐久性试验
IEC TS 60871-3:2015 标称电压1 000 V以上交流电力系统用并联电容器 —— 第3部分:并联电容器和并联电容器组的保护
IEC 60871-4:2014 标称电压1 000 V以上交流电力系统用并联电容器 —— 第4部分:内部熔丝
IEEE Std C37.99-2012 并联电容器组保护的IEEE导则

六、高电压试验技术和绝缘配合常用IEC标准译文集
第1册(2011年)《高电压试验技术和绝缘配合 常用IEC标准译文集 (一)》:
IEC 60060-1:2010 高电压试验技术 第1部分:一般定义及试验要求
IEC 60060-2:2010 高电压试验技术 第2部分::测量系统
IEC 62475:2010 大电流试验技术——试验电流和测量系统的定义和要求
TR CISPR 18-1:2010 架空电力线路和高压设备的无线电干扰特性——第1部分:现象描述
5 TR CISPR 18-2:2010 架空电力线路和高压设备的无线电干扰特性——第2部分:测量方法和限值确定程序































关闭

地址:西安市西二环北段18号 邮编:710077  公司办公室电话:029-84225570

 业务咨询办理电话详见 联系我们
        检测业务邮箱:lab@xihari.com

   认证业务邮箱:cert@xihari.com

    公司邮箱:xgs@xihari.com      西高院纪委邮箱:jiwei@xihari.com  
       民企拖欠线索信访联系人:高幸   举报电话:029-84258195                

       Copyright©2012-2018     西安高压电器研究院股份有限公司版权所有    

 陕ICP备05005324号-7     陕公网安备 61010402000197